mardi 17 avril 2018
00h05
TF1

New York Unité Spéciale

Opération d'infiltration

SĂ©rie de Jean de Segonzac.

Interdit aux moins de 10 ans.
Durée : 50 mn.
Saison 15. (4/24)
Titre original : Law & Order : Special Victims Unit ( Infernal Affairs)
Année de réalisation : 2013 (Etats-Unis)

New York Unité Spéciale

Avec : Mariska Hargitay (Olivia Benson), Danny Pino (Nick Amaro), Kelli Giddish (Amanda Rollins), Ice-T (Odafin «Fin» Tutuola), Richard Belzer (John Munch), Robert John Burke (le lieutenant Tucker), Dean Winters (Brian Cassidy), Megan West (Tanya Jenkins).

Si vous avez raté le début :
Le lieutenant Tucker des services internes saisit la brigade. Une jeune femme a été violée par deux officiers. Cassidy mène une opération d'infiltration.

Résumé : La brigade est contactĂ©e par le lieutenant Tucker des services internes Ă  propos d'une affaire de viol. Une jeune femme, Tanya Jenkins, a Ă©tĂ© agressĂ©e sexuellement par deux officiers en fonction. La victime se trouvait Ă  ce moment-lĂ  en Ă©tat d'Ă©briĂ©tĂ©. Amanda Rollins rĂ©cupère la vidĂ©o de surveillance. Elle dĂ©couvre que deux officiers ont raccompagnĂ© Tanya Jenkins Ă  son domicile et qu'ils en sont ressortis quelque temps après. Brian Cassidy rĂ©cupère le dossier et organise une opĂ©ration d'infiltration au sein de la brigade. Il cherche Ă  prouver la culpabilitĂ© des deux suspects. La mission s'avère particulièrement dĂ©licate pour l'Ă©quipe...